From words, to a picture.
From a picture, to a sound.
From a sound, to someone else's words again.
言葉から、絵へ。
絵から、音へ。
音から、また誰かの言葉へ。
One thing passes through different hands,
slowly changing shape.
ひとつのものが、誰かの手を渡りながら、
ゆっくりと形を変えていく。
Summer Reading is a new project,
built to create that small cycle.
Summer Readingは、
そんな小さな循環をつくるための新たなプロジェクトです。